Sammlung von "missa-mbl"

Hello, my name is Missa.I live in Hungary, in a small town not far from BudapestI started collecting car models in 1990. I love ships ( I worked on ships for 25 years, I was first engineer and chief engineer ) and I love cars, especially Ferraris and American Muscle cars.I first started collecting Ferrari models in 1:18 scaleThen I started collecting American muscle cars, also in 1:18 scale.I also tried to collect model versions of my own cars, so I have some Citroen and Peugeot models and more recently Volvo models.For a few years now, models from the De Agostini newspaper publishing company have been available in Hungary. From these collections I only collect the Hungarian related ones. So I have some Ikarus models in 1:72 scale, recently I also collect 1:43 scale trucks, also with Hungarian reference.

Hallo, mein Name ist Missa. Ich lebe in Ungarn, in einer kleinen Stadt nicht weit von Budapest. 1990 habe ich angefangen, Automodelle zu sammeln. Ich liebe Schiffe (ich habe 25 Jahre lang auf Schiffen gearbeitet, ich war erster Ingenieur und Chefingenieur) und ich liebe Autos, besonders Ferraris und amerikanische Muscle Cars. Ich fing an, Ferrari-Modelle im Maßstab 1:18 zu sammeln. Dann habe ich angefangen, amerikanische Muscle Cars zu sammeln, ebenfalls im Maßstab 1:18, und ich habe auch versucht, Modellversionen meiner eigenen Autos zu sammeln, so habe ich einige Citroen- und Peugeot-Modelle und neuerdings auch Volvo-Modelle. Seit einigen Jahren sind in Ungarn Modelle des Zeitungsverlages De Agostini erhältlich. Von diesen Sammlungen sammle ich nur die ungarischen Modelle. So habe ich einige Ikarus-Modelle im Massstab 1:72, neuerdings sammle ich Lastwagen im Massstab 1:43, auch mit ungarischem Bezug.

Helló, a nevem Missa. Magyarországon élek, egy kisvárosban, nem messze Budapesttől. Az autómodelleket 1990-ben kezdtem el gyűjteni. Szeretem a hajókat (25 évig dolgoztam hajókon, első gépész és főmérnök voltam) és szeretem az autókat, különösen a Ferrarikat és az amerikai izomautókat. Elkezdtem gyűjteni a Ferrari modelleket 1:18 méretarányban. Aztán elkezdtem gyűjteni az amerikai izomautókat, szintén 1:18-as méretarányban, és megpróbáltam a saját autóim modellváltozatait is gyűjteni, így van néhány Citroen és Peugeot modellem, újabban pedig Volvo modellek. Néhány éve már Magyarországon is kaphatóak a De Agostini lapkiadó modelljei. Ezekből a gyűjteményekből csak a magyar modelleket gyűjtöm. Van néhány 1/72-es méretarányú Ikarus modellem, és nemrég kezdtem el gyűjteni az 1/43-as méretarányú teherautókat, szintén magyar vonatkozással.